Sélectionner une page

Aitzaz Hasan : Le Garçon Qui A Arrêté un Kamikaze

Aitzaz Hasan

Aitzaz Hasan, un garçon pakistanais de seulement 15 ans, n’avait jamais été une personnalité connue dans son pays. Le 6 janvier 2014, tout changea. Hasan et ses amis se trouvaient devant leur école à Ibrahimzai, dans le nord-ouest du Pakistan, lorsqu’ils aperçurent un kamikaze portant une ceinture remplie d’explosifs, décidé à la faire exploser au milieu des quelque 2 000 enfants présents dans l’établissement.

L’héroïsme d’Aitzaz Hasan

Suivant l’instinct de survie le plus élémentaire, les adolescents s’enfuirent. Tous sauf Aitzaz Hasan. Il prononça ses derniers mots (« Je vais l’arrêter. Il va à l’école pour tuer mes amis ») et, sans hésiter, le jeune héros alla à la rencontre du terroriste, engageant un corps-à-corps qui déclencha l’explosion de la bombe et les tua tous les deux.

Aitzaz Hasan s’est dépassé. La vertu du courage de cet adolescent de 15 ans l’emporta sur l’acte d’extrême lâcheté et de fanatisme religieux que le terroriste s’apprêtait à commettre. Hasan devint un véritable martyr et un exemple pour le monde, atteignant l’immortalité. Comme l’avait dit Sénèque : « Ce n’est pas la durée de ta vie qui compte, mais la noblesse avec laquelle tu la vis. »

La photo de l'élève Aitzaz Hasan, placée auprès de ses camarades dans l'école qu'il a contribué à sauver au Pakistan.

La photo de l’élève Aitzaz Hasan, placée auprès de ses camarades dans l’école qu’il a contribué à sauver au Pakistan.

Hasan ne possédait aucun des traits que l’on prête aux grands héros de l’Histoire, ni beauté ni charisme éclatants. Il ne fut pas non plus qualifié de « héros » dans quelque discours éloquent prononcé par un animateur de télé-réalité. Hasan était un bon élève et menait une vie simple, sans grandes ambitions, dans le nord-ouest paisible du Pakistan. Médailles et décorations seraient peu de chose face à l’acte d’héroïsme de ce jeune homme.

« Le véritable héroïsme est remarquablement sobre, très peu spectaculaire. Ce n’est pas l’envie de surpasser tous les autres à tout prix, mais celle de servir les autres à tout prix. » – Arthur Ashe

À Lire Aussi

Références Bibliographiques

  1. “Aitzaz Hasan: Tributes to Pakistan teenager killed when he stopped a bomber.” BBC News. http://www.bbc.com/news/world-asia-25663992.
  2. “Jovem que morreu para salvar escola será condecorado no Paquistão.” G1. http://g1.globo.com/mundo/noticia/2014/01/adolescente-intercepta-homem-bomba-no-paquistao.html.
La qualité de la traduction de cet article est-elle satisfaisante ?
Qu'avez-vous pensé de cet article ?
<a href="https://geomagno.com" target="_blank">Italo Magno Jau</a>

Italo Magno Jau

Geomagno

Je suis chercheur indépendant, engagé dans une exploration approfondie de la géopolitique, de l’histoire et de la mémoire visuelle. J’ai coordonné Imagens Históricas, devenu le plus grand projet indépendant du Brésil dans son domaine entre 2012 et 2014, avec plus d’un million d’abonnés sur Facebook uniquement. Je crois que comprendre le passé en profondeur permet de mieux déchiffrer le présent et d’anticiper l’avenir. J’ai créé GeoMagno comme un espace consacré aux connexions culturelles oubliées, aux faits historiques significatifs et aux effets silencieux des grands événements sur notre identité collective. À travers les archives, les documents et les récits visuels, je cherche à rendre l’histoire accessible, exigeante et riche en contexte, loin du révisionnisme, des simplifications excessives et des lectures superficielles.
22/06/2025

En janvier 2014, Aitzaz Hasan, 15 ans, a affronté seul un kamikaze devant son école au Pakistan.

Articles récents